Cand eram la mare, mi-am accesat blogul de pe mobil si am vazut ca se incarca greu si ca apar o multime de erori, asa ca mi-am instalat repede un plugin pentru vizualizarea blogului pe telefoanele mobile.
Pluginul pentru WordPress se numeste MobilePress si dupa ce este instalat afiseaza pe mobil (inclusiv Iphone) versiunea prezentata in imaginea de mai jos. Se incarca foarte rapid, este mult mai accesibil, comod si placut vizual.
V-am povestit de mai multe ori ca folosesc Google Analytics pentru a avea o vedere de ansamblu asupra blogului meu. Singurul neajuns cu Analytics este ca nu prezinta datele in timp real, trebuie sa astepti pana la o jumatate de ora pentru a avea statistici complete.
De aceea am inceput sa folosesc si Piwik, o alternativa open source la Google Analytics. Prezinta datele in timp real, precum si toate informatiile pe care ti le ofera si Analytics. Imi place atat de mult incat am renuntat la a mai urmari zilnic statisticile de pe Analytics, preferand sa le vad pe Piwik.
Mi se pare ca are o interfata mai prietenoasa si este mai usor de personalizat. Interesant este ca arata un numar de vizitatori putin mai mare decat Analytics, dar nu este o diferenta notabila.
Cam asa arata statisticile mele in aceasta dimineata:
In ultimele zile am fost ocupata cu traducerea din engleza in romana a unui manual tehnic despre o masina combinata de rindeluit si grosime, folosita pentru prelucrarea lemnului. Va imaginati ce “usoara” a fost traducerea celor 61 de pagini, incarcate cu liste de piese, scheme si tot felul de termeni tehnici.
Am incercat sa ma descurc cat mai bine folosind mai multe dictionare online. Am facut o mica lista cu dictionarele care mie mi-au fost utile, poate veti avea nevoie si voi de ele:
Citeste in continuare: Linkuri utile pentru traducerea termenilor tehnici
In ultimul timp am constatat ca-mi place la nebunie sa scriu articole despre ceai. La fel de mult imi place sa citesc recomandari, pentru ca sa stiu ce sortiment de ceai sa mai incerc, si astfel am gasit cateva bloguri foarte interesante. Sper sa va placa si voua.
Uitandu-ma pe statisticile blogului am observat un numar mic, dar constant, de vizitatori adusi de pe site-ul academiafeminina.ro. Nu stiam de acest site, nu aveam nici o colaborare, nici un link exchange…