Particip la concursul organizat de libraria online libris.ro si blogul Cronicile Ancutei.

In ultimii ani au aparut pe rafturile librariilor foarte multe carti scrise de autori din China si Japonia. Asa am avut ocazia sa descopar ce frumoase sunt/au fost obiceiurile lor, ce importante sunt pentru ei familia si societatea, am aflat despre conditia femeii si despre viata barbatilor. In mai putine cuvinte mi-am deschis orizontul si am invatat sa iubesc cele doua tari si sa imi doresc din tot sufletul sa am vreodata ocazia de a vizita macar una din ele.

Ani de asteptare a insemnat pentru mine o confirmare a dragostei pentru cartile din Asia de Est. Mi s-a parut atat de bine scrisa, delicata dar si captivanta, trista si nedreapta pe alocuri, exprimand ceea ce este viata si ceea ce impune societatea; cred ca ne putem regasi cu totii in ea, chiar daca actiunea din carte are loc tocmai la sfarsitul secolului al XIX-lea.

In carte ni se prezinta tragedia unei femei dintr-o familie japoneza instarita. Tomo Shirakawa este trimisa de sotul ei, Yukitomo, la Tokyo pentru a cumpara o servitoare care sa-i serveasca acestuia si de concubina. Tomo are de luptat cu gelozia, cu dorinta de a pastra iubirea sotului dar si de a-l impaca si de a-si face datoria. Societatea chiar incuraja inaltii demnitari sa aiba concubine, astfel incat cine era ea ca sa se impotriveasca?

Tomo gaseste o fata potrivita, neprihanita, de 15-16 ani (asa cum s-a cerut), pe nume Suga. O aduce in familie iar in curand ea va deveni amanta sotului. Insa nu peste foarte mult timp acesta isi va mai lua o concubina, pe Yumi, iar in final nu va scapa de destrabalarea lui nici Miya, sotia fiului sau. Tomo va deveni mai mult un administrator al familiei, cea care are grija de casa si de chestiunile financiare ale familiei, iar cele trei concubine vor indeplini pe rand rolurile de iubite ale lui Yukitomo.

Tomo rezista cu stoicism, trece peste toate doar pentru a-si proteja familia si viitorul copiilor si nepotilor. De-abia la moartea ei Yukitomo va realiza ce a pierdut si cat de mult a iubit-o. A fost o femeie puternica ce a carat familia in spate, acoperind toate excesele sotului, negociind tacerea concubinelor sotului sau nepotilor, adoptandu-le pe amante si tratandu-le aproape ca pe niste fiice. A fost o eroina.

Si in zilele noastre intalnim acest scenariu in multe familii. Sotul duce o viata plina de excese, la 50 de ani se simte prea tanar pentru a fi fidel si a nu se distra in compania unor tinerele. Sotia acopera tot, suporta rusinea si umilirea de vazul lumii, pentru a oferi copiilor un viitor. Majoritatea femeilor duc o viata de sacrificiu, luptand pentru iubire, siguranta si liniste.

Recomand cu drag aceasta carte, veti aprecia nu numai actiunea, cat si descrierile obiceiurilor si traditiilor, a personajelor, a hainelor pe care le poarta si multe alte detalii care ne ajuta sa ne imaginam mai bine acea perioada. Nu va veti plictisi, insa e posibil sa va incurcati putin in numele personajelor. Ultimele capitole prezinta numeroase nume (nepoti, concubine nepoti, copii nepoti, rude mai indepartate) si e destul de greu de tinut pasul si de a retine identitatea fiecaruia.

Puteti cumpara aceasta carte din libariile Humanitas sau de pe libris.ro la pretul de 25 lei.

13 Comments on Ani de asteptare – Fumiko Enchi

  1. mult succes Mihaela…..:)..si uite asa aflu de carti bune…am notat …sper sa o pot cumpara cat de repede..mai ales ca , pentru mine lumea Asiatica , precum si cea Araba reprezinta “un altfel, un altceva” de ce stim noi europenii…au ceva special, traditional in tot si toate.

    mersi

    • Multumesc Laura. Sper cu ocazia asta sa conving si lumea sa participe la concursuri cu premii in carti, ca vad ca se cam evita.

  2. Am si primit un repros ca de ce nu e o carte mai de noutate… Eu am incercat sa ofer un clasic pentru o deschidere a orizontului cultural, a vedea cat de atroce a fost comunismul si in alte parti si sunt intrebata altele. Cred ca trebuia sa ofer o carte chick-lit si eventual prin tragere la sorti. Atunci probabil as fi avut foarte multi participanti.

    • Anca: Da…lumea nu este interesata de carti, am aflat ca la radio a fost un concurs cu carti si au ramas cartile in studio, ca nu le voia nimeni. Asadar…ce mai e de zis?
      Alina: Multumesc! 🙂

  3. offff…Anca eu chiar nu-i inteleg pe unii….ma opresc aici sa nu intru in polemici…dar zic eu sa nu bagi in seama..ai organizat concursul asa cum ai crezut tu mai bine….ceea ce eu am apreciat si la concursul la care am participat…iti urez succes si la acesta!

    Mihaela…eu sunt convinsa ca vor fi doritori…:)

    o zi faina fetelor.

  4. Acum cateva minute am terminat cartea. M-am apucat ieri sa o citesc si am terminat-o acum. Nu am cuvinte pentru aceasta carte. M-a durut, m-a sfasiat nedreptatea la care era supusa femeia atunci. Ele se gandeau ca aceasta este karma lor, nu aveau decat sa se supuna. Totusi, faptul ca Tomo a avut grija toata viata de familia ei si de cei din jur, dandu-se pe sine la o parte, mi-a confirmat valorile existente atunci, cu mult diferite de cele ale europenilor din acele timpuri si cele de acum. A fost o lectura placuta, am parcurs-o destul de usor si m-a imbogatit sufleteste. O recomand si eu la randul meu.

    • Ma bucur ca ti-a placut Raluca. Din pacate multe femei au avut aceasta soarta. Daca vei citi de Anchee Min – Ultima imparateasa si Imparateasa Orhidee vei vedea ce viata aveau concubinele regelui.

  5. Mai inainte am terminat si eu e citit aceasta carte minunata…intr-adevar, m-a impresionat foarte tare.
    In ultima perioada am descoperit si eu o pasiune in a citi carti care au ca si subiect lumea asiatica. Am inceput acum ceva vreme cu Memoriile unei gheise, care desi nu e scrisa de un asiatic, a prezentat intr-un mod oarecum corect viata gheiselor si a locuitorilor Japoniei. Apoi am tot cumparat carti scrise de autori din China si Japonia.
    Eu urmaresc uneori, cand imi permite timpul, si serialele coreene care sunt pe tvr 1;))

  6. Buna ziua,

    Am intrat din intamplare pe acest site si iti multumesc de recomandare. Am terminat de curand Imparateasa Orhidee si doresc sa continui cu Ultima Imparateasa. Efectiv m-a cucerit Anchee Min. Este extraordinar cum reuseste sa descrie drumul parcurs de tanara Orhidee, doamna Yehonala, de la viata de fata saraca, ramasa de curand orfana de tata, la concubina si imparateasa Chinei dupa ce da nastere unui fiu.
    Cartea contine descrieri extraordinare, surprinde amanuntit starile personajului nostru si evidentiaza inteligenta ei, dar mai ales trecerea dura de la fata inocenta la femeia nevoita sa lupte cu tenacitate pentru viata ei, in lumea plina de intrigi de la curte.

Leave a Reply to laurita Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.