Category: web

Linkuri utile pentru traducerea termenilor tehnici

In ultimele zile am fost ocupata cu traducerea din engleza in romana a unui manual tehnic despre o masina combinata de rindeluit si grosime, folosita pentru prelucrarea lemnului. Va imaginati ce “usoara” a fost traducerea celor 61 de pagini, incarcate cu liste de piese, scheme si tot felul de termeni tehnici.

Am incercat sa ma descurc cat mai bine folosind mai multe dictionare online. Am facut o mica lista cu dictionarele care mie mi-au fost utile, poate veti avea nevoie si voi de ele:

Citeste in continuare: Linkuri utile pentru traducerea termenilor tehnici

Linkurile saptamanii

Linkurile saptamanii

De aceasta data va voi prezenta cateva site-uri/bloguri care au ca tema principala nuntile. Am dat intamplator peste toate trei si m-au impresionat prin calitatea informatiilor, pozele superbe si designul atragator.

  • Blog de mireasa – poze absolut superbe! Este si normal, sunt realizate de fotografi profesionali.
  • Accesorii de nunta – Magazin online de unde puteti achizitiona accesorii pentru nunta (aici gasiti si figurinele pe care vi le-am prezentat intr-un articol).
  • Adra White – blogul firmei Adra White, firma condusa de un cuplu, prietenii unor prieteni de-ai mei. 🙂 Am dat de blogul lor prin intermediul blogului colegilor mei de la Facultatea de Informatica si mi-a placut ca se tin de treaba. Blogul firmei nu a fost creat degeaba, apar articole zilnic. Bravo!

Citeste in continuare: Linkurile saptamanii