Tag: lisa see

Frumoasele chinezoaice – Lisa See

frumoasele-chinezoaice_1_fullsize

Am ignorat coperta care dă impresia mai mult de roman de duzină, şi am rămas încrezătoare ştiind ce fel de cărţi poate scrie această autoare. Aşa cum mă aşteptam, Lisa See nu m-a dezamăgit.

Această carte a fost ceva nou pentru mine. Am descoperit America anilor 1938-1948, din perspectiva a trei chinezoaice. Am aflat cu surprindere cât de marginalizaţi erau chinezii pe tărâm american, chiar şi cei născuţi şi crescuţi acolo. În majoritatea statelor americane chinezii nu aveau voie să se căsătorească cu albii. Indiferent ce studii aveau, cu greu îşi găseau ceva de lucru şi nu mereu conform educaţiei lor. Chiar şi aşa, chinezii o duceau excelent faţă de japonezi. În acele timpuri în care Statele Unite şi Japonia erau în război, japonezii născuţi în America erau nevoiţi să se ascundă, pentru a nu fi acuzaţi că sunt spioni şi/sau trimişi în lagăre de concentrare. (more…)

Dragostea Florii-de-Bujor – Lisa See

Lisa See a devenit una din autoarele mele preferate, alături de Philippa Gregory. Orice roman de-al ei îmi merge direct la suflet, mă emoționează teribil și îmi aduce la cunoștință lucruri de demult, care consider că ar trebui să fie știute de noi toate. Nu strică și că amândouă autoarele au publicat romane istorice, gen literar preferat de mine.

În timp ce citeam “Dragostea Florii-de-Bujor” nu eram convinsă de autenticitatea faptelor prezentate, multe fiind destul de fantastice, mai ales pentru vremurile noastre. Dar la final am aflat că în afară de mici detalii, romanul a prezentat lucrurile așa cum s-au întâmplat.

Ne aflăm în China secolului al XVII-lea. Floare-de-Bujor este o tânără de 16 ani, dintr-o familie nobilă, care se pregătește de căsătorie. Tatăl ei o adoră și de aceea a ales să o învețe carte, făcând din ea o tânără remarcabilă. Mama ei este însă foarte strictă, îi impune să respecte toate regulile, să nu-și facă familia și strămoșii de rușine. De ziua ei, zi care este și sărbătoare națională, tatăl ei prezintă o reprezentație după o operă clasică din literatura chineză, Pavilionul Bujorilor. (more…)

Fetele din Shanghai – Lisa See

Am tot văzut această carte pe rafturile librăriilor, însă de-abia după ce am citit prezentarea făcută de Simona, mi-am dorit să o citesc. Simona mi-a împrumutat şi cartea – mulţumesc! 🙂

La început nu credeam că “Fetele din Shanghai” o să mă impresioneze atât de mult. Primele capitole prezintă viaţa a două surori bogate, frumoase şi răsfăţate, din Shanghai – Pearl şi May. Lucrau ca modele pentru artişti, îşi petreceau nopţile în cluburile din cartierele internaţionale, îşi sfidau părinţii de câte ori puteau. Făceau bani frumoşi, pe care îi dădeau tatălui pentru păstrare, iubeau, se distrau. Însă visul frumos s-a terminat atunci când tatăl lor le-a spus că le-a aranjat căsătoriile.

Un lucru demodat pe atunci, Pearl şi May sunt convinse să accepte, tatăl promiţându-le că va fi o căsătorie de formă, că viitorii soţi vor pleca înapoi la Los Angeles, şi ele vor rămâne aici şi vor putea băga divorţ după ceva timp. Era absolut necesară căsătoria, pentru că tatăl avea datorii mari.

După căsătorie – Pearl, fiica cea mare, cu Sam, fiul cel mare al Bătrânului Louie, socrul, şi May, fiica cea mică, cu Vern, mezinul Bătrânului Louie, soţii şi socrul pleacă înapoi în America, lăsându-le bilete şi luându-le cele mai frumoase haine, pentru a se asigura că îi vor urma. Şi aşa află cele două fete că de fapt planul era ca ele să plece, numai aşa putând părinţii să salveze casa şi să nu rămână pe drumuri. Toate astea însă rămân în plan secund, pentru că la scurt timp Japonia atacă Shanghai-ul. Pearl şi May supravieţuiesc, însă mulţi prieteni mor, oraşul este distrus, cadavre lâncezesc pe stradă. O problemă nu vine niciodată singură – Banda Verde, o grupare interlopă din oraş, vine şi-i ameninţă pe părinţi că vor rămâne pe stradă dacă nu vor trimite fetele în America. Din cauza presiunii, într-o zi tatăl nu se mai întoarce. Mama şi fetele fug din oraş, încercând să ajungă la familia tatălui, din Canton (dacă îmi amintesc bine). Însă japonezii le vor schimba planurile – mama va muri, Pearl va fi violată brutal, May va trebui să aibă grijă de ea şi să se ocupe de plecarea lor spre America.

Ce v-am povestit eu aici e doar începutul unui roman captivant, despre iubire, putere şi tradiţie. Pe alocuri este şi roman istoric, anumite evenimente şi personaje fiind reale. Aflăm astfel multe despre persecuţia chinezilor imigranţi în America.

Cartea se termină deschis, am înţeles că există o continuare, care încă nu a fost tradusă în limba română.

Vă recomand cu căldură “Fetele din Shanghai”. Mie mi-a plăcut mult, nu mai reuşeam să o las din mână. Puteţi să o cumpăraţi de aici, la preţul de 28 lei (reducere 20%).